-
1 disc rotor
Морской термин: дисковый ротор -
2 disc rotor
-
3 disc
диск; диафрагма; мембрана -
4 disc
диск; круг; (круглая) диафрагмаactuator discbrake disccarbon-carbon discfan discfirst-stage discintegrally bladed discMach discpowder metallurgy discrotating discrotor discturbine disc -
5 disc
1. диск2. дисковый -
6 rotor
rotor nнесущий винтaccelerate the rotorраскручивать роторantitorque rotorрулевой винтantitorque rotor bladeлопасть рулевого винтаanti-torque rotor hubвтулка рулевого винтаantitorque rotor pylonкилевая балкаarticulated rotorнесущий винт с шарнирно закрепленными лопастямиbrake rotor and stator assemblyпакет тормозных дисков колеса шассиcantilever-mounted rotorротор консольного типаcoaxial rotorsсоосные винтыcompressor rotorротор компрессораcompressor rotor discдиск ротора компрессораcompressor rotor wheelрабочее колесо компрессораcounteract the rotor torqueуравновешивать крутящий момент несущего винтаdrum rotorротор барабанного типаdual main rotorsсдвоенные несущие винтыfan rotorвентиляторный роторfront main rotorпередний несущий винтgyro rotorротор гироскопаhelicopter rotorнесущий винт вертолетаhigh pressure rotorротор высокого давленияidling rotorнесущий винтkeep clear of rotor bladesостерегаться лопастей несущего винтаlower coaxial rotorнижний соосный винтlow pressure rotorротор низкого давленияmain rotorнесущий винтmain rotor bladeлопасть несущего винтаmain rotor brakeтормоз несущего винтаmain rotor headвтулка несущего винтаmain rotor hubвтулка несущего винтаmain rotor noiseшум от несущего винтаmain rotor pitchшаг несущего винтаpower-driven rotorнесущий винт с приводом от двигателяrear main rotorзадний несущий винтrotor balancerбалансир несущего винтаrotor bladeлопатка ротораrotor blade sparлонжерон лопасти несущего винтаrotor brakeтормоз ротораrotor cloudsвихревые облакаrotor clutch assemblyмуфта сцепления двигателя с несущим винтом вертолетаrotor coning angleконусность несущего винтаrotor drive systemтрансмиссия привода несущего винтаrotor failureотказ несущего винтаrotor gear boxредуктор трансмиссии привода винтовrotor governing systemсистема регулирования оборотов несущего винтаrotor headвтулка винтаrotor hubвтулка несущего винтаrotor intermediate gearпромежуточный редуктор несущего винтаrotor liftподъемная сила несущего винтаrotor mastколонка несущего винтаrotor pitchшаг несущего винтаrotor recordформуляр несущего винтаrotor speed governorограничитель оборотов ротораrotor speed marginзапас по оборотам несущего винтаrotor spiderпаук автомата перекоса несущего винтаrotor startingраскрутка несущего винтаrotor support damperдемпфер опоры ротораrotor synchronizing shaftвал синхронизации несущих винтовrotor thrustтяга несущего винтаrotor torqueкрутящий момент несущего винтаrotor windageсопротивление воздуха вращению несущего винтаside-by-side rotor helicopterвертолет поперечной схемыsingle main rotor helicopterвертолет с одним несущим винтомspin a gyro rotorвращать ротор гироскопаspin the gyro rotorраскручивать ротор гироскопаtail rotorрулевой винтtail rotor bladeлопасть рулевого винтаtail rotor control pedalпедаль управления рулевым винтомtail rotor pylonбалка рулевого винтаtransmission rotor drive systemтрансмиссия привода несущего винтаturbine rotor bladeрабочая лопатка турбиныtwo-spool rotorдвухкаскадный роторupper coaxial rotorверхний соосный винтupper rotorверхний несущий винт -
7 rotor
-
8 disc
brake discтормозной дискbusting disc indicatorсигнальное очко разрядкиcompressor discдиск компрессораcompressor rotor discдиск ротора компрессораdisc brakeдисковый тормозfriction discфрикционный дискsealing discсальникsegment disc brakeсекторно-дисковый тормозturbine disc hubступица диска турбины -
9 disc
-
10 disc-type rotor
Морской термин: дисковый ротор -
11 rotor disc
Электротехника: диск ротора -
12 disc-type rotor
-
13 rotor disc
диск (несущего) винта; диск ротора < двигателя> -
14 disc-drum rotor
дв. барабанно-дисковый роторEnglsh-Russian aviation and space dictionary > disc-drum rotor
-
15 disc-type rotor
дв. ротор дискового типаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > disc-type rotor
-
16 rotor disc
верт. диск несущего винта; дв. диск ротора -
17 lettering disc
-
18 matrix disc
-
19 multiple-line type master disc
English-Russian big polytechnic dictionary > multiple-line type master disc
-
20 type disc
См. также в других словарях:
Rotor — may refer to:In engineering: *Helicopter rotor, the rotary wing(s) of a rotorcraft such as a helicopter *Rotor (electric), the non stationary part of an alternator or electric motor, operating with a stationary element called the stator. *ROTOR,… … Wikipedia
rotor — [rōt′ər] n. [contr. of ROTATOR] 1. any of various rotating mechanical parts; specif., a) the rotating part of a motor, dynamo, etc.: cf. STATOR b) in the distributor of a gasoline engine, the part that momentarily connects each spark plug wire to … English World dictionary
Disc brake — Close up of a disc brake on a car On automobiles, disc brakes are often located with … Wikipedia
rotor-disc attitude — The angle between the rotor disc and the horizontal. During forward flight, the rotor disc is tilted, and the airflow is slightly directed backward … Aviation dictionary
rotor — [1] Any component which rotates. [2] A small rotating cap like unit at the end of the distributor shaft. It is located on the breaker cam inside the cap. It connects between the center electrode and the various outer spark plug terminals as it… … Dictionary of automotive terms
disc brake — A type of brake that has two basic components: a flat rotor (disc) that turns with the wheel and a caliper that is stationary. When the brake pedal is depressed, linkage (mechanical or hydraulic) causes the caliper to force its heat resistant… … Dictionary of automotive terms
rotor-disc incidence — The angle between the relative airflow and the rotor disc … Aviation dictionary
rotor force — The resultant force imparted by a lifting rotor. It can be broken into lift, drag, and thrust all of which are perpendicular to the disc … Aviation dictionary
disc brake rotor — See brake rotor … Dictionary of automotive terms
disc loading — The ratio of the all up weight of a helicopter to the maximum horsepower. It is denoted by pounds per horsepower (lb/hp). It is also the ratio of the gross weight of a helicopter to the total area of its rotor disc. See also blade loading … Aviation dictionary
disc area — The total area of the circle swept by the main rotor of a helicopter as it rotates … Aviation dictionary